num lugar desses

in a place like that

→ num
phrase Rare #33,563
in a place like that Often conveys surprise or disapproval, depending on context.
PO: Não quero passar a noite num lugar desses.
EN: I don’t want to spend the night in a place like that.

Um monge num lugar desses?

A monk in a place like that?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Que tipo de exército ficaria num lugar desses?

What kind of army would be stationed in a place like that?

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Por que eu comeria num lugar desses?

Why would I eat at a place like this?

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)