não me deixou entrar no quarto

didn't let me enter the room

→ não

phrase Rare #38,906

didn't let me enter the room Uses deixar followed by an infinitive to mean “to let someone do something.” The possessive can be added: no quarto dela/dele means “in her/his room.”

PO: Ela não me deixou entrar no quarto.

EN: She didn't let me enter the room.

O Tom não me deixou entrar no quarto dele.

Tom wouldn't let me into his room.

Tom não me deixou entrar no quarto.

Tom wouldn't let me into the room.

O Tom não me deixou entrar no quarto.

Tom wouldn’t let me into the room.

Mary não me deixou entrar no quarto dela.

Mary wouldn't let me into her room.