mexer nas minhas coisas

mess with my things

→ mexer
phrase Rare #26,836
mess with my things Often implies handling or disturbing someone’s belongings without permission.
PO: Não mexas nas minhas coisas, por favor.
EN: Please don’t mess with my things.

Eu disse para não mexer nas minhas coisas.

I told them not to touch my things.

— Ninguém Sabe (2004)

Parem de mexer nas minhas coisas.

Stop messing with my things.

Pare de mexer nas minhas coisas.

Stop messing with my things.