mantenha-os

keep them

→ manter

phrase Rare #41,122

keep them An imperative expression meaning “keep them” or “maintain them in a certain state.” “Os” refers to masculine plural or mixed-gender objects or people.

PO: Mantenha-os longe do alcance das crianças.

EN: Keep them out of reach of children.

Mantenha-os fechados!

Keep them closed!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Mantenha-os para cima!

Keep them up!

— Ventos da Liberdade (2006)

Mantenha-os quietos!

Keep them quiet!

— Os Sete Samurais (1954)

Mantenha-os separados!

Keep them separate!