fui atropelado por um carro

I was hit by a car

→ ser
phrase Rare #31,395
I was hit by a car Atropelado is masculine; use atropelada if the speaker is female.
PO: Quase fui atropelado por um carro ao atravessar a rua.
EN: I was nearly hit by a car while crossing the street.

Quase fui atropelado por um carro.

I was almost hit by a car.

Ao atravessar a rua, eu quase fui atropelado por um carro.

While crossing the street, I was almost hit by a car.

Eu fui atropelado por um carro.

I was hit by a car.

Eu quase fui atropelado por um carro hoje.

I was almost hit by a car today.

Eu quase fui atropelado por um carro.

I was almost hit by a car.