fecha a porta

close the door

→ fechar
phrase Rare #23,690
close the door A direct instruction addressed to someone using tu.
PO: Fecha a porta, por favor.
EN: Close the door, please.

Fecha a porta, Moishale.

Close the door, Moishale.

— O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Rápido, fecha a porta!

Quick, close the door!

— E A Tua Mãe Também (2001)

Fecha a porta.

Close the door.

— O Salário do Medo (1953)

Nicodemos, fecha a porta.

Nicodemus, close the door.

— O Palhaço (2011)

Fecha a porta, filho.

Close the door, son.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Fecha a porta do carro.

Close the car door.

— One Mile: Chapter One (2026)

Fecha a porta!

Close the door!

— Madame Satã (2002)

Henry, fecha a porta.

Henry, close the door.

— Tudo Bons Rapazes (1990)