eu é que sei

I'm the one who knows

→ eu
phrase Rare #30,310
I'm the one who knows With questioning intonation, it often means “How should I know?”
PO: Eu é que sei onde ele está?
EN: How should I know where he is?

Eu é que sei a resposta.

I’m the one who knows the answer.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Eu é que sei.

I'm the one who knows.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Eu é que sei?

How should I know?

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu é que sei a hora!

I'm the one who knows the time!

— Andrei Rublev (1966)

E eu é que sei?

And how should I know?

— O Auto da Compadecida (2000)