Yap.Town

esses idiotas

those idiots

→ esse
phrase Rare #28,560
those idiots Insulting way to refer to a group of stupid or annoying people.
PO: Esses idiotas nunca escutam ninguém.
EN: Those idiots never listen to anyone.

Esses idiotas!

Those idiots!

— A Vida dos Outros (2006)

Esses idiotas estão me prendendo.

These idiots are arresting me.

— O Caçador (2008)

Meu Deus, olhe para esses idiotas escorregando!

My God, look at those idiots slipping!

— Memórias de um Assassino (2003)

Esses idiotas?

Those idiots?

— Flores do Oriente (2011)

Temos que fritar esses idiotas.

We have to fry these idiots.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Esses idiotas nunca mudarão.

Those idiots will never change.

— Pinte de Açafrão (2006)

O que esses idiotas estão fazendo?

What are these idiots doing?

— Jojo Rabbit (2019)

Esses idiotas sabem no que se meteram?

Do these idiots know what they've gotten themselves into?

— O Refúgio (2026)

Esses idiotas estão loucos para dar uma olhada!

Those idiots are dying to take a look!

— Брат 2 (2000)