he had come
Oxalá ele tivesse vindo.
I wish he had come.
Quem me dera que ele tivesse vindo.
Se ao menos ele tivesse vindo.
If only he had come.