diga-me uma coisa

tell me something

→ dizer
phrase Rare #24,812
tell me something Often used to introduce a question. “Diga-me” is a formal or polite way to address one person.
PO: Diga-me uma coisa, onde fica a estação?
EN: Tell me something, where is the station?

Diga-me uma coisa, Stefania.

Tell me something, Stefania.

— A Grande Beleza (2013)

Diga-me uma coisa, quem é esse cardeal?

Tell me something, who is this cardinal?

— A Grande Beleza (2013)

Diga-me uma coisa, este é o único tópico que você quer discutir?

Tell me something, is this the only topic you want to discuss?

— पीकू (2015)

Diga-me uma coisa, Alfredo.

Tell me something, Alfredo.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Diga-me uma coisa.

Tell me something.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Shu Lien, diga-me uma coisa.

Shu Lien, tell me something.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Diga-me uma coisa, Long'er.

Tell me something, Long'er.

— Tempo de Viver (1994)