coçou a cabeça

scratched his head

→ coçar
phrase Rare #32,221
scratched his head The possessive is understood from context; it can also mean “scratched her head” or “scratched their head.”
PO: Ele coçou a cabeça enquanto pensava.
EN: He scratched his head while he was thinking.

Ele coçou a cabeça.

He scratched his head.

Tom coçou a cabeça.

Tom scratched his head.

Coçou a cabeça.

He scratched his head.

Ele coçou a cabeça por hábito.

He scratched his head out of habit.