como pode ter tanta certeza

how can you be so sure

→ como
phrase Rare #35,427
how can you be so sure The subject is omitted; depending on context, pode can address someone formally or refer to a third person.
PO: Como pode ter tanta certeza de que ele vem?
EN: How can you be so sure he’s coming?

Como pode ter tanta certeza de que não cometeu um erro?

How can you be so sure you didn't make a mistake?

Como pode ter tanta certeza?

How can you be so sure?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Como pode ter tanta certeza, Shannon?

How can you be so sure, Shannon?

— Drive - Risco Duplo (2011)

Como pode ter tanta certeza.

How can you be so sure?

— Tese (1996)