ação-reação

action and reaction

→ ação
phrase Rare #40,677
action and reaction Often used to express the idea that actions have consequences, sometimes as a warning of retaliation or punishment.
PO: Ele fez uma ameaça e recebeu uma resposta imediata: ação-reação.
EN: He made a threat and received an immediate response: action and reaction.

De acordo com o nosso princípio ação-reação, o autor será severamente punido.

According to our action-reaction principle, the perpetrator will be severely punished.

— A Voz do Coração (2004)

Sr. Mathieu, ação-reação, cuide dele.

Mr. Mathieu, action and reaction—take care of him.

— A Voz do Coração (2004)

Viu, ação-reação.

You see, action and reaction.

— A Voz do Coração (2004)

Ação-reação.

Action and reaction.

— A Voz do Coração (2004)