eles arranquem

start, pull out, tear out

→ arrancar

verb · third plural · present subjunctive Rare #36,327

start

PO: Espero que vocês arranquem o carro sem problemas.

EN: I hope you start the car without any problems.

pull out, tear out

PO: É melhor que vocês arranquem as ervas daninhas pela raiz.

EN: It’s better for you to pull out the weeds by the roots.

Conjugation of arrancar

Imperative

	Singular	Plural
Second	arranca	—
Third	arranque	arranquem

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	arranque	—
Third	arranque	arranquem

Pull it out.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

I want them to tear this page out.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Get going.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Tear out the entire page.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Cut off their heads.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)