apertem os cintos

fasten your seatbelts

→ apertar
phrase Rare #36,081
fasten your seatbelts A plural command addressed to a group. Literally, it means “tighten the belts”; in travel contexts, it refers to seatbelts.
PO: Antes de arrancarmos, apertem os cintos.
EN: Before we set off, fasten your seatbelts.

Apertem os cintos.

Fasten your seatbelts.

— Quase Famosos (2000)

Por favor, retornem aos seus assentos e apertem os cintos.

Please return to your seats and fasten your seatbelts.

Por favor, apertem os cintos.

Please fasten your seatbelts.