형편없네

terrible, awful, really bad

→ 형편없다
adjective Rare #28,175
terrible, awful, really bad A conversational form used when making an observation, often with a sense of realization.
KO: 이 그림은 정말 형편없네.
EN: This picture is really terrible.
Forms of 형편없다
형편없는형편없네

그림 솜씨가 영 형편없네

You’re really bad at drawing.

— Space Sweepers (2021)

와, 집이 형편없네

Wow, this place is a dump.

— 빅 식 (2017)

더 형편없네

That's even worse.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

형편없네

That's terrible.

— 공포의 보수 (1953)