Yap.Town

해도 내가

even if …, I …

→ 하다
phrase Uncommon #8,310
even if …, I … 해도 means “even if [someone] does”; 내가 emphasizes “I” as the person who will do something.
KO: 네가 안 해도 내가 할게.
EN: Even if you don’t do it, I’ll do it.

황당한 얘기를 해도 내가 해야 되는 거 야, 어?

So even if it’s ridiculous, I’m the one who has to say it, huh?

— Il Mare (2000)