할 수 있겠어요

Could you do it? / Would you be able to do it?

→ 하다

phrase Rare #23,704

Could you do it? / Would you be able to do it? A polite question asking whether someone would be able to do something. Depending on context, it can also mean “would it be possible?” or be used rhetorically as “what could you do?”

KO: 이 일을 오늘 할 수 있겠어요?

EN: Could you do this work today?

할 수 있겠어요?

Can you do it?

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

저를 집으로 데려가면 뭘 할 수 있겠어요?

What could you do if you took me home?

— 빈폴 (2019)

말을 할 수 있겠어요?

Will you be able to speak?

— 세 가지 색: 블루 (1993)