Yap.Town

한이

deep-seated sorrow

→ 한
phrase Rare #30,910
deep-seated sorrow 한이 often refers to lingering grief, regret, or resentment. In 한이, 이 is the subject particle.
KO: 그녀는 어린 시절의 한이 아직도 남아 있어요.
EN: She still carries deep-seated sorrow from her childhood.

네, 구걸하는 한이 있어도…

Yes, even if I have to beg...

— 패왕별희 (1993)

한이 많은 사람 이에요.

He is a very resentful person.