Yap.Town

하나만 물어보자

let me ask just one thing

→ 하나
phrase Rare #16,492
let me ask just one thing Casual phrasing used to introduce a question. A more polite version is 하나만 물어볼게요.
KO: 하나만 물어보자. 오늘 몇 시에 끝나?
EN: Let me ask just one thing. What time do you finish today?

하나만 물어보자

Let me ask you just one thing.

— 택시 (1998)

근데 하나만 물어보자

But let me ask you just one thing.

— 아나콘다 (2025)

하나만 물어보자.

Let me ask you just one thing.

— 더 러닝 맨 (2025)

나 뭐 하나만 물어보자

Let me ask you one thing.

— Ballerina (2023)

나도 뭐 하나만 물어보자

Let me ask you something, too.

— Tune in for Love (2019)