beginner, novice
풋내기 자식들!
You greenhorns!
— 택시 (1998)
풋내기 지?
A rookie base?
— 후 엠 아이 (2014)
풋내기 라 부르지 마시오
Don't call me a rookie.
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
풋내기
Novice
— 포풍추영 (2025)
풋내기 예요?
Are you a rookie?
— 몬스터 주식회사 (2001)