최악은

the worst is

→ 최악
phrase Rare #17,035
the worst is Combines 최악 (the worst) with the topic marker 는. Often introduces the worst part or aspect of a situation.
KO: 최악은 비가 계속 오는 거야.
EN: The worst part is that it keeps raining.

최악은 뭐 지?

What’s the worst that could happen?

— 적벽대전: 거대한 전쟁의 시작 (2008)

최악은 쓰는 방식 이지.

The worst part is the way you use your ears.

— 주토피아 2 (2025)

최악은 아니었지?

It wasn't the worst, was it?

— 로렌스 애니웨이 (2012)

최악은 따로 있어

There’s something even worse.

— 마션 (2015)