Yap.Town

총이요

a gun

→ 총
phrase Rare #23,236
a gun 총 means “gun,” and 이요 is a polite sentence ending. This form is often used emphatically to clarify or repeat that the speaker means a gun.
KO: 장난감 말고 진짜 총이요.
EN: Not a toy—a real gun.

아뇨, 진짜 총 이요

No, I mean a real gun.

— 순응자 (1971)

총 이요!

It's a gun!

— 폴링 다운 (1993)

총 달라고요, 총 이요!

Give me a gun, give me a gun!

— 제5원소 (1997)

총 이요

A gun, please.

— 순응자 (1971)