짓은 하지

don't do such a thing

→ 짓

phrase Rare #18,146

don't do such a thing Used after a descriptive word to warn someone not to do that kind of foolish, bad, or inappropriate thing. The ending can vary in politeness, such as 하지 마세요 or 하지 마.

KO: 위험한 짓은 하지 마세요.

EN: Please don't do anything dangerous.

바보같은 짓은 하지 않겠다고 나 한테 약속해.

Promise me you won’t do anything stupid.

멍청한 짓은 하지 마라!

Don't do anything stupid!

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)