Yap.Town

집에 가 있어

go home and stay there

→ 집
phrase Rare #19,712
go home and stay there Often used to tell someone to go home and wait or remain there. This phrasing is informal.
KO: 나중에 전화할게. 집에 가 있어.
EN: I’ll call you later. Go home and stay there.

당신은 먼저 집에 가 있어 알았지?

You go home first, okay?

— 인생 (1994)

먼저 집에 가 있어

Go home first and wait there.

— 학이 난다 (1957)

집에 가 있어

Go home and wait there.

— 패왕별희 (1993)

예승이 감기 걸려, 집에 가 있어!

Yeseung, you’re going to catch a cold! Go home and stay there!

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

집에 가 있어!

Go home and stay there!

— Miracle in Cell No. 7 (2013)