질문이네

that's a question

→ 질문
phrase Rare #26,775
that's a question The ending 네 adds a sense of noticing or reacting to something.
KO: 정말 어려운 질문이네.
EN: That's a really difficult question.

그거 정말 좋은 질문 이네, 콘브레드.

That's a really good question, Cornbread.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

참으로 황당한 질문 이네.

What a ridiculous question.

좋은 질문 이네.

That's a good question.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

어려운 질문 이네

That's a tough question.

— 하얀 리본 (2009)