진짜지

of course it is

→ 진짜

phrase Rare #14,868

of course it is Informal and conversational. 진짜지 can affirm that something is genuine or true, often with the nuance “it really is” or “right?” depending on context.

KO: 이 영화 진짜지?

EN: This movie is the real deal, right?

어, 진짜 지

Oh, really?

— 브로커 (2022)

당연히 진짜 지

Of course it’s real.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

진짜 지?

Is it true?

— 브로커 (2022)

그럼, 진짜 지.

Yeah, for real.

— 국보 (2025)

그래야 진짜 지

Now that's the real deal.

— 너자 2 (2025)