Yap.Town

줄 건데

going to give

→ 주다
phrase Rare #31,711
going to give Often appears in questions about who or how much someone plans to give. The ending can also set up background or contrast.
KO: 이 선물 누구한테 줄 건데?
EN: Who are you going to give this gift to?

얼마 줄 건데?

How much are you going to give?

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

누구 한테 줄 건데?

Who are you going to give it to?

— 아메리카의 밤 (1973)

누구 줄 건데?

Who are you going to give it to?

— 화양연화 (2000)