Yap.Town

좀 빌려줄래

could you lend me…?

→ 좀
phrase Rare #20,694
could you lend me…? A casual request; 좀 softens the tone. Use with people you know well or in informal situations.
KO: 펜 좀 빌려줄래?
EN: Could you lend me a pen?

스틱 좀 빌려줄래?

Can you lend me a stick?

— 위플래쉬 (2014)

그것 좀 빌려줄래, 고마워.

Could you lend me that, thank you.

— 주토피아 (2016)

샤를로트, 저녁에 차 좀 빌려줄래?

Charlotte, could you lend me your car this evening?

— 로렌스 애니웨이 (2012)

나 동전 좀 빌려줄래?

Could you lend me some change?

— Oasis (2002)