wake up
정신 차리세요!
Come to your senses!
— 헤어질 결심 (2022)
아빠 정신 차리세요
Dad, wake up.
— 잠수종과 나비 (2007)
정신, 정신 차리세요, 예?
Come on, come on, okay?
— 친절한 금자씨 (2005)
엄마, 엄마 정신 차리세요
Mom, snap out of it!
— 박쥐 (2009)
정신 차리세요
Get a grip.
— 티탄 (2021)