잠시만 기다려

please wait a moment

→ 잠시만
phrase Uncommon #5,782
please wait a moment A request to wait briefly. The ending changes for politeness: 기다려줘 is casual, 기다려 주세요 is polite, and 기다리십시오 is formal.
KO: 잠시만 기다려, 금방 갈게.
EN: Please wait a moment; I’ll be right there.

잠시만 기다려

Please wait a moment.

— 토니 에드만 (2016)

잠시만 기다려 주십시오.

Please wait a moment.

— 다운폴 (2004)

잠시만 기다려 주시겠습니까?

Could you please wait a moment?

여기 서 잠시만 기다려

Please wait here for a moment.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

잠시만 기다려 주세요

Please wait a moment.

— 세 가지 색: 블루 (1993)

잠시만 기다려 주십시오

Please wait a moment.

— 콘클라베 (2024)

잠시만 기다려 주세요.

please wait for a moment.

소스케, 잠시만 기다려

Sosuke, wait a moment.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)