Yap.Town

잘 알고 있어요

know well

→ 잘
phrase Rare #13,461
know well A polite expression meaning that someone is well acquainted with or fully aware of something. The ending -어요 is polite and conversational.
KO: 그 사람의 사정을 잘 알고 있어요.
EN: I know that person's situation well.

저는 그이를 잘 알고 있어요

I know him well.

— 세 가지 색: 블루 (1993)

잘 알고 있어요

I know it well

— 오펜하이머 (2023)

제가 중간대륙을 구할 수 없다는 걸 잘 알고 있어요

I know full well that I can't save Middle-earth.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)