Yap.Town

입 다물어라

shut your mouth

→ 입
phrase Rare #22,382
shut your mouth A harsh, commanding way to tell someone to be quiet; often translated as “shut up.”
KO: 시끄러우니까 입 다물어라.
EN: Be quiet, so shut your mouth.

엘리베이터도 없이 둘 다 입 다물어라

There isn’t even an elevator, so both of you shut up.

— 똑바로 살아라 (1989)

이제 입 다물어라

Shut your mouth now.

— 프린세스 브라이드 (1987)

그 입 다물어라

Shut your mouth.

— 안드레이 루블료프 (1966)

입 다물어라

Shut up.

— 더 위치 (2016)