Yap.Town

일 못 해

can't work

→ 일
phrase Rare #16,584
can't work Can mean being unable or not allowed to work, depending on context.
KO: 오늘은 몸이 안 좋아서 일 못 해.
EN: I can't work today because I don't feel well.

이 자와는 일 못 해

I can't work with this guy.

— 오펜하이머 (2023)

난 이제 우마랑 일 못 해

I can't work with Uma anymore.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

난 이제 일 못 해

I can't work anymore.

— 증오 (1995)