이제 됐다

that's enough now

→ 이제

phrase Rare #13,986

that's enough now A colloquial expression used to stop something, dismiss someone, or indicate that no more is needed. Depending on context, it can also mean “it's done now” or “we're finished.”

KO: 이제 됐다, 그만 이야기하자.

EN: That's enough now; let's stop talking.

고맙다, 이제 됐다

Thanks, that’s enough now.

— 동경 이야기 (1953)

이제 됐다

It's done now

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

이렇게, 이제 됐다

There, that did it.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

너희는 이제 됐다

You guys are done now.

— 연인 (2004)

하여튼, 이제 됐다

Anyway, forget it now.

— 목소리의 형태 (2016)

이제 됐다!

That's it!

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)