Yap.Town

이러시면 안 돼요

you shouldn't do this

→ 이러다
phrase Rare #21,929
you shouldn't do this A polite, respectful way to tell someone not to do something.
KO: 이러시면 안 돼요. 위험해요.
EN: You shouldn't do this. It's dangerous.

박상면 씨, 이러시면 안 돼요

Mr. Park, you shouldn't do this.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

이러시면 안 돼요!

You can't do this!

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

아, 이러시면 안 돼요

Oh, you can't do that.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

이러시면 안 돼요

You can't do this

— 브로커 (2022)

저 한테 이러시면 안 돼요

You can't treat me like this.

— 박쥐 (2009)