Yap.Town

이대로는

at this rate

→ 이대로
phrase Rare #12,995
at this rate Used to express concern about the current situation continuing unchanged, often followed by a negative consequence or result.
KO: 이대로는 시험에 합격할 수 없어요.
EN: At this rate, I can't pass the exam.

이대로는 안 돼

This won't work as it is.

— 학이 난다 (1957)

이대로는 오래 못 버텨

I can't keep going like this for much longer.

— 허공에의 질주 (1988)

이대로는 떠날 수가 없어

I can't leave things like this.

— 안드레이 루블료프 (1966)