Yap.Town

이건 제가

this, I…

→ 이것+은
phrase Rare #31,403
this, I… A sentence fragment meaning “as for this, I…”; it usually introduces what the speaker will do or say about something.
KO: 이건 제가 할게요.
EN: I’ll take care of this.

이건 제가 입을 게 아니라 우리 집에서 지내는 아이 거 예요

This isn't for me—it's for the child who lives with us.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

이건 제가 처리하지

I'll take care of this.

— 쿵푸팬더 4 (2024)