Yap.Town

의 삶은

…'s life

→ 의
phrase Rare #24,469
…'s life 의 marks a possessive or relationship, and 은 marks the topic. The exact translation depends on what comes before 의.
KO: 지금의 삶은 예전과 달라요.
EN: Life now is different from before.

우리 동네의 삶은 소품에 지나지 않는 거 야

Life in our neighborhood is nothing more than a prop.

— 미스터 헐리웃 (2000)

더 넓은 감옥에서의 삶은

Life in a larger prison

— Oldboy (2003)