에 지나지

nothing more than

→ 에
phrase Rare #24,897
nothing more than Usually followed by 않다; the full expression 에 지나지 않다 means “to be nothing more than.”
KO: 그건 소문에 지나지 않아요.
EN: It’s nothing more than a rumor.

우리 동네의 삶은 소품에 지나지 않는 거 야

Life in our neighborhood is nothing more than a prop.

— 미스터 헐리웃 (2000)