원래 이런

that's just how it is

→ 원래
phrase Rare #19,972
that's just how it is Used to say that someone or something is naturally, normally, or characteristically this way. The subject is often understood from context.
KO: 이 동네는 원래 이런 분위기야.
EN: This neighborhood is just like this.

원래 이런 이었구나

Oh, so that's what it originally meant.

— 수차천 (2026)

원래 이런 애 야

That's just how they are.

— 아노라 (2024)

세상은 원래 이런 곳 이야, 캐럿.

This is how the world is, Carat.

— 주토피아 2 (2025)