우린 다

we all

→ 우리+는
phrase Uncommon #7,847
we all 우린 is the conversational contraction of 우리는, meaning “we” or “as for us.” 다 means “all,” emphasizing that everyone in the group is included.
KO: 우린 다 같은 팀이야.
EN: We’re all on the same team.

우린 다 어리석었어

We were all foolish.

— 영웅 (2002)

우린 다 신의 자식 이잖아요?

We're all children of God, aren't we?

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

우린 다 똑같지 않아요

We’re not all the same.

— 더 립 (2026)

우린 다 죽을거야.

We're all going to die.

— 다운폴 (2004)

시리아에서도 그랬으면 우린 다 죽었습니다

If that had happened in Syria too, we’d all be dead.

— 울프 콜 (2019)