Yap.Town

우리 아가씨

our young lady

→ 우리
phrase Rare #26,517
our young lady Often used affectionately or respectfully to refer to a young woman, such as a young mistress or someone in one’s household.
KO: 우리 아가씨가 오늘은 기분이 좋아 보여요.
EN: Our young lady seems to be in a good mood today.

우리 아가씨 불쌍해서 어떡해

Oh, I feel so sorry for our young lady. What are we going to do?

— Oasis (2002)

우리 아가씨 어떡해

Oh, what are we going to do with our girl?

— Oasis (2002)

어떻게 우리 아가씨 어떻게

How... our young lady, how?

— Oasis (2002)

우리 아가씨 정말 예쁘구나

My girl is really pretty.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)