why are you acting like this?
왜 이러는 거 야!
Why are you acting like this?!
— 마더 (2009)
왜 이러는 거 야, 씨릴?
Why are you doing this, Cyril?
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
대체 왜 이러는 거 야?
Why on earth are you doing this?
— 더 립 (2026)
너 왜 이러는 거 야?
Why are you doing this?
— 장화, 홍련 (2003)
왜 이러는 거 야?
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
나 한테 왜 이러는 거 야
Why are you treating me like this?
— 아마코드 (1973)
마르첼로, 왜 이러는 거 야?
Marcello, why are you doing this?
— 순응자 (1971)