Yap.Town

에도 못

can't even …

→ 에도
phrase Rare #32,243
can't even … Attaches to a place or destination to emphasize that someone cannot get to, enter, or reach even that place.
KO: 시간이 없어서 공원에도 못 가요.
EN: I don't even have time to go to the park.

늦으면 부산 에도 못 들어가 알았어?

If you're late, you won't even make it to Busan, got it?

— 부산행 (2016)