Yap.Town

어쩔 거예요

what will you do?

→ 어쩌다
phrase Rare #31,339
what will you do? A polite question about what someone plans to do; depending on tone, it can sound challenging.
KO: 그럼 내일은 어쩔 거예요?
EN: Then what will you do tomorrow?

형님, 어쩔 거 예요?

What are you going to do, bro?

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

어쩔 거 예요?

What are you going to do?

— Pandora (2016)

투어 끝나면 어쩔 거 예요?

What are you going to do after the tour?

— 라라랜드 (2016)

그래서 어쩔 거 예요?

So, what are you going to do?

— 길 (1954)