Yap.Town

어떻게 할 건데

what are you going to do?

→ 어떻게
phrase Rare #19,928
what are you going to do? A casual question that can sound challenging or confrontational depending on tone.
KO: 이제 우리 어떻게 할 건데?
EN: So what are we going to do now?

어떻게 할 건데?

What are you going to do?

— 공포의 보수 (1953)

그래서 이제 어떻게 할 건데?

So what are you going to do now?

— Unlocked (2023)

그럼 어떻게 할 건데?

Then what are you going to do?

— 너자 2 (2025)

쟤를 어떻게 할 건데?

What are you going to do with him?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)