얘기해 봐요

go ahead and tell me

→ 얘기하다
phrase Rare #22,447
go ahead and tell me A polite, encouraging way to invite someone to speak or share something.
KO: 무슨 일이 있었는지 얘기해 봐요.
EN: Go ahead and tell me what happened.

그러지 말고 얘기해 봐요

Come on, tell me what's going on.

— The Chaser (2008)

얘기해 봐요, 얘기해 봐 괜찮아요, 자, 자

Go ahead, talk. Go on, it’s okay. Come on, come on.

— 살인의 추억 (2003)

자, 얘기해 봐요

Go ahead, tell me about it.

— 컨트롤 (2007)

종일 얘기해 봐요

Let's talk all day.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

그럼 한번 얘기해 봐요

Then tell me about it.

— The Great Flood (2025)