그럼 한번

then, let's

→ 그럼
phrase Rare #31,568
then, let's Often introduces a suggestion or invitation; 한번 softens it and can imply trying something.
KO: 그럼 한번 같이 가 봐요.
EN: Then let's try going together.

그럼 한번 해 주지

Then I’ll give it a try.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

그럼 한번 얘기해 봐요

Then tell me about it.

— The Great Flood (2025)