얘기 좀 할까

Can we talk?

→ 얘기
phrase Rare #17,422
Can we talk? A casual way to suggest having a conversation; 좀 softens the request.
KO: 우리 잠깐 얘기 좀 할까?
EN: Can we talk for a minute?

시게히코, 잠깐 얘기 좀 할까?

Shigehiko, can we talk for a moment?

— 오디션 (2000)

잠깐 얘기 좀 할까?

Can I talk to you for a moment?

— 똑바로 살아라 (1989)

지미, 얘기 좀 할까?

Jimmy, can I talk to you?

— 좋은 친구들 (1990)

얘들아, 우리 얘기 좀 할까?

Hey, everyone, can we talk for a minute?

— Space Sweepers (2021)

얘기 좀 할까?

Can we talk?

— 다이 하드 (1988)